Birds sometimes have names that suit them, such as the long-tailed tit. Although it is also called the flying pingpong ball.
The glossy-headed tit is named after its shiny head in Dutch, but is called marsh tit in English, while it actually lives in the forest.
The sea eagle, well, that speaks for itself …
Jan the Stripman